ΧΑΡΟΥΚΙ ΜΟΥΡΑΚΑΜΙ , Σε πρώτο ενικό ( 8 διηγήματα , Μάρτιος 2023 )

Ο Μουρακάμι γεννήθηκε στο Κιότο το 1949 επηρεάστηκε από τη δυτική μουσική και λογοτεχνία. Σπούδασε θεατρικές τέχνες σε πανεπιστήμιο του Τόκυο.  Έχει πει ότι εμπνεύστηκε ξαφνικά και ανεξήγητα σε ένα στάδιο ενώ παρακολουθούσε έναν αγώνα μπέιζμπολ...

 Στην πέμπτη συλλογή διηγημάτων του, ο μάγος της παράξενης, αινιγματικής μυθοπλασίας Χαρούκι Μουρακάμι επιστρέφει με μια σειρά από σπαρακτικά οικείες ιστορίες για την αγάπη, τη μοναξιά, την παιδική ηλικία και τη μνήμη, γραμμένες σε πρώτο ενικό, που ισορροπούν δεξιοτεχνικά μεταξύ πραγματικότητας και μη πραγματικότητας, σ' ένα μείγμα μαγικού ρεαλισμού και νοσταλγικής αυτοβιογραφίας.Ονειρικές καταστάσεις, επινοημένα άλμπουμ της τζαζ, μαϊμούδες που μιλάνε και κλέβουν τα ονόματα των γυναικών που αγαπούν, το πάθος για τη μουσική και το μπέιζμπολ, η χαμένη νεότητα και οι εφηβικοί έρωτες: οκτώ μυστηριώδη όσο και φιλοσοφημένα αριστοτεχνικά διηγήματα από τον αδιαμφισβήτητο χρονικογράφο της σύγχρονης αποξένωσης...(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα:  Αφρόκρεμα, Πάνω σ' ένα πέτρινο μαξιλάρι, Ο Τσάρλι Πάρκερ παίζει μπόσα νόβα, With the Beatles, Εξομολογήσεις μιας μαϊμούς από τη Σινάγκαουα, Καρναβάλι, Η ποιητική συλλογή των Γιακούλτ-Σουόλοουζ, Σε πρώτο ενικό

 

1636, γλυπτό με τρεις μαϊμούδες στο ιερό Τοσόγκου

Η μαϊμού που καλύπτει το στόμα της: Iwazaru

Για τον Ιάπωνα φιλόσοφο, η μορφή αυτή αντιπροσωπεύει την ανάγκη να μη διαδίδουμε το κακό.

Έχει να κάνει με την αταραξία και την αυτοσυγκράτηση.

Η μαϊμού που καλύπτει τα αφτιά της: Kikazaru

Οι Ιάπωνες πιστεύουν ότι είναι καλύτερα να κλείνουν τα αφτιά τους σε ορισμένα είδη πληροφοριών προκειμένου να διατηρήσουν την ισορροπία τους.

Η μαϊμού που καλύπτει τα μάτια της: Mizaru

Είναι καλύτερα να μη βλέπουμε, ακούμε ή εκφράζουμε την αδικία.Κλείστε τα μάτια σας στο σκοτάδι και υψώστε το βλέμμα σας προς την πιο φωτεινή, πιο ελπιδοφόρα και πιο σημαντική πλευρά.

«Προσέχετε τα λόγια σας. Καλύψτε τα αφτιά σας σε ό,τι δεν είναι καλό ή χρήσιμο και καλύψτε τα μάτια σας σε ό,τι σας βλάπτει και σας κάνει δυστυχισμένους».

και ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ 470-399 π.Χ. θέτει τις τρεις ερωτήσεις σε έναν νευριασμένο και αγανακτισμένο μαθητή του:

•  Είναι πραγματικά αληθινό αυτό που θα πεις;
•  Είναι αυτό που πρόκειται να μου πεις καλό ή ευγενικό;
• Είναι αυτό που πρόκειται να μου πεις απαραίτητο; Είναι χρήσιμο ή αναγκαίο να μου το πεις;

 

και από όλα τα προηγούμενα ...και κυρίως από τις

Εξομολογήσεις μιας μαϊμούς από τη Σινάγκαουα,  

 (Αύγουστος  2023 )γεννήθηκε η θεατρική παράσταση Συνελήφθη μαϊμού που δεν χωρούσε πουθενά 

Μία μαϊμού(Δανάη- Αρσενία Φιλίδου)και μία γυναίκα (Υψιπύλη Σοφιά) συναντιούνται σε έναν ιερό τόπο(υποβλητικός χώρος της Παλιάς Μουσικής, Παναγία Καβάλας). Η πρώτη εργάζεται παρέχοντας υπηρεσίες χαλάρωσης και η δεύτερη βρίσκεται σε ένα ταξίδι αυτογνωσίας. Η γλώσσα του σώματος, η άρση της διάκρισης ζώου-ανθρώπου, η αγωνία της κατανόησης των συναισθημάτων, οι ακροβασίες ανάμεσα στο παραμύθι και την πραγματικότητα οδηγούν στην εύρεση -αλλαγή ταυτότητας....

 

Οι συγκλονιστικές ερμηνείες των δύο κοριτσιών υπέβαλλαν-επέβαλλαν αλήθειες ζωής με σύνεση, αυτοσυγκράτηση, αυτοκριτική!!!!!  

Ποιος ήτο ο φονεύς του αδελφού μου , Γ. ΒΙΖΥΗΝΟΣ

 

 Η ατμόσφαιρα- η σκηνοθεσία ή το διήγημα- το σενάριο κεντούν την επιτυχία μιας ταινίας -ενός βιβλίου; Ο αναγνώστης και ο τηλεθεατής συγκινείται άρα δεν έχει σημασία η πρόκριση αλλά το πάντρεμα. Κερδίζει η διαχρονικότητα (γράφτηκε το 1883 , παίχθηκε το 2021)

Καλές οι υπογραφές από τον  Σταύρο Αβδούλο , Ειρήνη Ριτσώνη , Μανούσο Μανουσάκη.

Ο Βιζυηνός όμως με αριστοτεχνικό τρόπο, περιγράφει την κοινωνία ψυχογραφεί  τους ανθρώπινους χαρακτήρες και ηθογραφεί  τόπους , καιρούς, έθνη. 

Μια μυστηριώδης ιστορία, όπου η μητέρα του αφηγητή αγνοεί τον φονιά του γιου της και τον αναζητά εναγωνίως, τη στιγμή που ο προστατευόμενός της Τούρκος Κιαμίλ (ο δράστης) δεν γνωρίζει ότι είναι αυτός που –άθελά του– έχει σκοτώσει το γιο της ευεργέτιδάς του. Ο Γιωργής δεν θα μιλήσει ποτέ, ο  Κιαμήλ χάνει τα λογικά του και  αφοσιώνεται στη δούλεψη της μάνας. Τραγικά πρόσωπα και τα δύο.

Μια  αλήθεια που κρύβεται μπορεί να γλιτώσει ψυχές από μίση και εκδίκηση;

ΔΥΟ διηγήματα και ΜΙΑ ταινία χωρίς πόλεμο για τον πόλεμο

                                   

Γ. ΒΙΖΥΗΝΟΣ(1849-1896)Ποίος ήτο ο φονεύς του αδελφού μου 

  Ο αναγνώστης παρακολουθεί την εξέλιξη μιας μυστηριώδους ιστορίας, όπου η μητέρα του αφηγητή αγνοεί το φονιά του γιου της και τον αναζητά εναγωνίως, τη στιγμή που ο προστατευόμενός της Τούρκος Κιαμήλ (ο δράστης) δεν γνωρίζει ότι είναι αυτός που -άθελά του- έχει σκοτώσει το γιο της ευεργέτιδάς του.Ο Τούρκος Κιαμήλης, αν και ήταν βέβαιος πως είχε σκοτώσει το φονιά του αδελφοποιτού του, τον ταχυδρόμο Χαραλάμπη, τον έβρισκε διαρκώς μπροστά του και αποφάσισε να απαλλαγεί από το φάντασμα. Όμως ο ταχυδρόμος τον οποίο σκότωσε ο Κιαμήλης δεν ήταν ο Χαραλάμπης αλλά ο Χρηστάκης που τον είχε αντικαταστήσει εκείνες τις μέρες στη δουλειά. Η αποκάλυψη είναι τρομερή και ο Κιαμήλης χάνει τα λογικά του. Παρακαλεί το συγγραφέα να μην το πει στη μητέρα του και όταν αποφυλακίζεται για να εξιλεωθεί..............

 

Α. ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ 1919-2003 , Το ποτάμι   εντάσσεται στη συλλογή «Ζητείται Ελπίς», η οποία κυκλοφόρησε στα 1954.

Στις δυο όχθες ενός ποταμού έχουν στρατοπεδεύσει οι αντίπαλοι. Για δυόμισι ολόκληρα χρόνια πολεμούσαν μεταξύ τους. Όμως, τις τρεις τελευταίες εβδομάδες μένουν άπραγοι, ακούγοντας το νερό του ποταμού να κυλάει, αλλά χωρίς να μπορούν να πλησιάσουν σε αυτό. Τρεις που θέλησαν να το πλησιάσουν, για να πλυθούν στα καθαρά νερά του, σκοτώθηκαν. Γιʼ αυτό και υπήρξε διαταγή από το διοικητή της μεραρχίας να μην πλησιάσει κανείς το ποτάμι σε απόσταση μικρότερη από διακόσια μέτρα.
Ο ήρωας του διηγήματος όμως, αποφάσισε παρά τη διαταγή, να πάει στο ποτάμι για να κολυμπήσει. Άφησε τα ρούχα του και το ντουφέκι του στη ρίζα ενός δέντρου και με πολλές προφυλάξεις μπήκε στο νερό, Κολυμπούσε για κάποια ώρα με χαρά, ώσπου ξαφνικά είδε το κεφάλι κάποιου άλλου που κολυμπούσε κι εκείνος.Ο άλλος τον κατάλαβε και για κάποια στιγμή κοιτάζονταν αμίλητοι, χωρίς να μπορούν να καταλάβουν, αν ήταν ο ένας φίλος ή εχθρός για τον άλλο. Όταν όμως είδε τον άλλο να βγαίνει κολυμπώντας..........

 1992: Ο Εσθονός Ίβο, καλλιεργητής μανταρινιών με το συνεργάτη του  έμειναν μονάχοι  σ' ένα χωριό της Γεωργίας, το οποίο όλοι εγκατέλειψαν όταν ξέσπασε ο πόλεμος στη συνοριακή γραμμή με την Αμπχαζία. Οι δύο άνδρες σκοπεύουν να μαζέψουν μανταρίνια και να τα πουλήσουν, πριν φύγουν. Δυστυχώς όμως ο πόλεμος θα τους προλάβει. Μια μέρα θα αναλάβει να περιθάλψει και να στεγάσει δυο τραυματισμένους στρατιώτες που ανήκουν στα αντίπαλα στρατόπεδα: τον Τσετσένο μισθοφόρο Αχμέντ και το Γεωργιανό­ Νίκα.....