το κουτσό ΧΟΥΛΙΟ ΚΟΡΤΑΣΑΡ

 

Το αντιμυθιστόρημα που μπορείτε να το ''τσιμπολογήσετε'' χωρίς τύψεις που αφήνετε κάποιες σελίδες αδιάβαστες!
Το πολυδαίδαλο, πολύγλωσσο κείμενο που μπορείτε να ''σταχυολογήσετε'' πολλές σοφές κουβέντες Η τάξη των Θεών ονομάζεται κυκλώνας , η τάξη του ποιητή ονομάζεται αντιύλη , συμπαγής χώρος, λουλούδια από τρεμάμενα χείλη… όχι όμως σελίδες!
797 σελίδες που μπορείτε να θαυμάσετε τη μετάφραση ενός ισάξιου ''λογοτέχνη'' , του Αχιλλέα Κυριακίδη!

Η έλλειψη δομής κουράζει. Γιατί χωρισμός σε 155 κεφάλαια;;Είναι παράδειγμα ενός μυθιστορήματος ΄΄ποταμός΄΄; Ο ποταμός όμως ρέει!
Πολλές οι άγνωστες λέξεις…πολλές οι γλώσσες που γνωρίζει ο ΚΟΡΤΑΣΑΡ!
Οι σημειώσεις και το γλωσσάριο στις τελευταίες σελίδες χρησιμότατα… αλλά πολλοί οι άγνωστοι(;) καλλιτέχνες! 

Το Κουτσό είναι ένα ''ανοιχτό'' μυθιστόρημα που πραγματεύεται την πορεία κάποιων ανθρώπων στη ζωή μέσα από  την ιστορία του Αργεντινού Οράσιο Ολιβέιρα, που έχει εκπατριστεί για να βρει την πατρίδα του, που παραλογίζεται για να βρει το Λόγο, που διαστρέφει τις λέξεις για να βρει τη γλώσσα του, που παίζει στη Λέσχη του με φυγόκεντρες και κεντρομόλες δυνάμεις!